[日文达人进]翻译一小句4

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/06 23:43:19

命短し心音同调ハウリングさせて歌おう

アンサンブル掻き鸣らすオレ达の冲动
夕立の虹を歪ませて
何时かは死んで无くなっちまうのなら
わがままにがむしゃらに笑え

生命短暂让心声咆哮统一起步调歌唱吧

蝉鸣的合奏拨动着我们内心的冲动
傍晚雨后的彩虹也被扭曲
既然不知道什么时候会死去那就无所顾忌的
自私妄为的不顾后果的笑着面对吧